is een Bijbeluitgaaf, veelal in 4o of fol., waarvan de eerste druk bij Steven Mierdman en Jan Gheylliart in 1558 te Emden verscheen onder de titel Biblia. Dat is de gheheele Heylige Schrift, een vertaling van de Maagdenburger bijbel van Mich.
Lotter (een Luther-bijbel in Noordduits dialect). Door het register dat bijv. uitgebreide verwijzingen geeft bij de woorden „ban” en „eed”, viel deze bijbel zeer in de smaak der Doopsgezinden. Hij werd herdrukt door Nic. Biestkens in 1560 zonder vermelding van plaats (te Emden) als Den Bibel, inhoudende dat Oude ende Nieuwe Testament, de eerste volledige bijbel met vers-indeling. Een derde druk verscheen bij Lenaert der Kinderen in 1563 (te Emden) in klein cursief, volgens de overlevering gedrukt „met zilveren letter” en „in een schip”, daarna een vierde in 1564 „bij Nic. Biestkens te Embden”.
Na nog enige uitgaven zonder naam van drukker of drukplaats, volgt een uitgaaf te Harlingen (1579.) en daarna talloze andere (de laatste 1721). De bijbels „na de copye van Biestkens” (zijn naam is er vrij willekeurig aan verbonden) werden vnl. door Doopsgezinden gebruikt en bleven tot ver in de 19de eeuw in afgelegen gemeenten in zwang.Lit.: Naamlijst Doopsgez. schrijveren (1745); H. v. Druten, Gesch. der Ned. Bijbelvert. II, 2 (1900); Jahrb. Gesellsch. bild. Kunst Emden XV (1903); Mennonitisches Lexikon I (1913); Catalogus Bijbeltentoonstelling Amsterdam 1914; C. C. de Bruin, De Staten-Bijbel en zijn voorgangers (1937).
