uitgaaf van het Nieuwe Testament in klein formaat, dat voor het eerst door Mattheus Jacobsz. werd gedrukt in 1554 (onbekend waar) onder de titel Dat Nieuwe Testament ons liefs Heeren Jesu Christi, daarna in 1558 met versindeling (in navolging van de vertaling van Jan Utenhove uit 1556) en later o.a. door Nic. Biestkens in 1562 (zonder vermelding van plaats, doch naar men aanneemt te Emden).
Het geeft een herziene tekst van de bij de Gereformeerden gebruikte Liesveldt-bijbel, ontdaan van specifieke Lutherlezingen. Daardoor is de tekst afwijkend van die in de Biestkens-bijbel van 1560. Het werk, dat vooral door de Doopsgezinden werd gebruikt en waaraan de naam van Biestkens vrij willekeurig is verbonden, werd herhaaldelijk herdrukt; het laatst in 1723.MR H. F. WIJNMAN
Lit.: zie BIESTKENS-BIJBEL.
