[Aèdoon], volgens een sage, waarop Homerus (Odyssea XIX 518 w.) zinspeelt, een dochter van Pandareos en gemalin van Zethos, koning van Thebe. Zij wilde, afgunstig op de kinderrijkdom van haar schoonzuster, den oudsten zoon van deze om het leven brengen.
Bij vergissing doodde zij haar eigen zoon Itylos [i-], die met hem in hetzelfde bed sliep, waarop Zeus haar veranderde in een nachtegaal, die in de lente nog steeds haar klagende roep doet horen.De mythe van Aëdon is verwant aan die van Prokne en Philomela.