verspaansing van Francesc Eiximènis, zoals de naam van deze geleerde Franciscaan in zijn moedertaal luidt, Catalaans prozaschrijver (Gerona 1340 - Perpignan 23 Jan. 1409), bracht een groot deel van zijn leven te Valencia door, waar hij de beroemde Dominicaan Vicente Ferrer (1355-1419), de latere St Vincentius (Ferrerius), leerde kennen. Het voornaamste werk van de encyclopaedische auteur die Eximenes was, is Lo llibre appellat Crestiá (1381-1389), een buitengewoon uitvoerige verhandeling, oorspronkelijk bedoeld in 13 boeken, waarvan er slechts 4 bewaard zijn gebleven.
Waarschijnlijk heeft Eximenes nimmer de tijd kunnen vinden om het enorme œuvre te voltooien. Het eerste boek van de Crestiá werd reeds in 1483 te Valencia gedrukt. In het Regiment de la cosa pública (1384) zet de auteur nader ideeën uiteen, die hij reeds in een van de boeken van Lo Crestiá behandeld had. Een grote vermaardheid bezorgde hem zijn Llibre de las dones (Boek van de vrouwen), dat in het Kastiliaans werd vertaald (1542). De Catalaanse tekst werd reeds in 1495 gedrukt. De twee bekendste werken van Eximenes op het gebied van de dogmatische theologie zijn het Llibre dels Ángels (1382) en Vida de Jesucrist (ca 1400), dat indertijd een grote populariteit genoot: er is een vrij groot aantal handschriften van bekend, en het werd in de 15de eeuw in het Frans en in het Kastiliaans vertaald, evenals trouwens het Llibre dels Ángels.Lit.: Alfred Morel-Fatio, Katalanische Literatur, in Gustav Gröber, Grundriss d. roman. Philologie (Strassburg 1897), p. 101 et seq. Latere publicaties Josep Gomerma Vilanova,Historia de la lit. catalana (Barcelona 1924) e.a. hebben Morel-Fatio’s uiteenzettingen nog niets aan betekenis doen verliezen.
