Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 23-01-2023

ECCLESIASTICUS

betekenis & definitie

gewoonlijk Jezus-ben-Sirach genoemd, is de schrijver van een boek met vermaningen en beloften, leefregels en ervaringswijsheid in de trant van de „Spreuken van Salomo”. Maar het algemeen-menselijke staat in het boek van Jezus Sirach minder op de voorgrond; deze legt grote nadruk op de specifiek Joodse vroomheid en de Thora-cultus.

Zijn aanraking met de Helleense beschaving van zijn dagen heeft hem niet ontrouw gemaakt aan het geloof der vaderen, waaraan hij zijn hart verpand heeft. Zijn leefregels zijn geschreven in het Hebreeuws (het grootste gedeelte is in Hebreeuwse handschriften teruggevonden); zijn kleinzoon leefde, blijkens de voorrede ca 120 v. Chr. in Egypte. Jezus Sirach heeft zijn boek dus ca 190 v. Chr. geschreven. Dit geschrift is een van de schoonste boeken van de niet-canonieke Hebreeuwse literatuur; het werk zou, wat zijn gehalte betreft, best in de Joodse canon hebben kunnen staan. Dit deuterocanonische geschrift wordt door de Rooms-Katholieke kerk tot de canonische bijbelboeken gerekend.PROF. DR G. J. THIERRY

Lit.: N. Peters, Das Buch Jesus Sirach oder Ecclesiasticus (Exeget. Handbuch zum Alten Test., 1913); J. C. Matthes en J. Dyserinck, De Spreuken van J. S. u. h. Hebr. vertaald (1908).

< >