Zuidnederlands Woordenboek

Walter De Clerck (1981)

Gepubliceerd op 03-02-2023

schuif

betekenis & definitie

1. La(de) (in een tafel, een kast enz.).

Voor den duizendsten keer haalde zij uit de schuif al wat zij al gereed had, de hemdjes, de doeken, de lijfjes, plooide ze open, vouwde ze toe, WALSCHAP 1939, 52.

Toen rukte hij de schuif van de schrijftafel open, haalde er ... mijn bankbiljet uit, MICHIELS 1953, 170.

Tussen allerhande rommel en souvenirs, die in de schuiven lagen, vond hij op een keer een portret van een schone vrouw, LIA TIMMERMANS 1962, 54.

Ik zei dat ik „zijn” geld in zijn schuif gelegd had en er niet aankwam, Vrouw en Wereld dec. 1974, p. 43.

Bij 30 in de schaduw kleed je de baby zo licht mogelijk: een katoenen luier en een hemdje zonder mouwen; laat de sokjes gerust in de schuif, Vrouw en Wereld juli/aug. 1976, p. 39.

Onderkast wit gestratifieerd met schuif en spoeltafel, Rupelgalm 1/6/1978.

Ook o.a.: BOSSCHAERTS 1954, 61. Knack 21/2/1973, p. 65. Shopping (ed. Antw.-Z.) 9/12/1976. Gazet v. Antw. 16/9/1977.

- In de uitdr. bij iem. in de bovenste schuif liggen e.d., bij iem. in de gunst staan, goed aangeschreven staan, in een goed blaadje staan; ook het tegenovergestelde: bij iem. in de onderste schuif liggen;
- iem. in een schuifje plaatsen e.d., iem. in een (bepaald) hokje plaatsen.

Wij hebben niet alles verstaan, maar je spreekt toch bijna reeds zo goed duits als wij! Sedert die avond lag de Jorre in de bovenste schuif bij de Wolfgang, DE RIDDER 1966, 92.

Het werk van R. M. is moeilijk te klasseren in een welbepaalde stijl. Hij wenst ook niet in een schuifje geplaatst te worden, Gentenaar 16/8/1977.

- Iets in de schuif bergen, stoppen e.d., iets voorlopig laten rusten, niet meer ter sprake brengen, in de koelkast stoppen, in de onderste la stoppen enz.; ook: in de schuif gaan, verzeild raken e.d., voorlopig onbestroken laten.

Wanneer men het voorstel nader bekijkt, wat men in Nederland reeds gedaan heeft en het ook definitief in de schuif geborgen, dan blijkt dat het energieverbruik van een gezin zeer verschillend kan zijn, Bond 28/1/1977.

Of het, wanneer de ruwe schets al klaar ligt, allemaal nog veel zin heeft prijsvragen uit te schrijven voor de vorm, durven we dan ook betwijfelen. Tenzij de «ideale oplossing» de schuif ingaat om er binnen enkele jaren uitgehaald te worden, Gazet v. Antw. 26/7/1977.

We hopen dat ook in uw gemeente de veiligheid van de zwakke weggebruikers niet in de schuif verzeild geraakt, Voetgangers 1978, 1.

2. Als hist. term: la(de) waarin kinderen te vondeling konden worden gelegd.

Anderen deden de vrucht afdrijven of werd hun toch een wichtje geboren, dan gingen zij het in de schuif van de Rochusstraat te vinden leggen, VAN LOOY 1945, 80.

Het enige waar wel naslag en documentatie over bestaat is de Antwerpse „schuif” die was gevestigd in de Rochusstraat. Een heuse schuif die eens gesloten niet meer langs buiten kon worden geopend en waar de mensen pasgeborenen als vondeling konden in deponeren, Koerier 24/5/1978.

Opm.: In de standaardt. wel in toep. op een afsluiting of afscheiding die men schuivend beweegt: schot, grendel enz.

Sam.: bureauschuif, bureaula; keukenschuif, keukenla (Waarom liggen in je keukenschuif zoveel kleine apparaatjes die je bijna nooit gebruikt omdat er teveel afwas aan is? Vrouw en Wereld nov. 1974, p. 32);

- winkelschuif, geldla (in een winkel) (Tel het eens na en kom het me dan boven zeggen, niet waar? Ja, Meneer! En aanstonds begon hij de winkelschuif na te gaan, PEETERS 1931, 148).

< >