Zuidnederlands Woordenboek

Walter De Clerck (1981)

Gepubliceerd op 03-02-2023

aanduiden

betekenis & definitie

1. M. betr. t. personen die een bep. functie, ambt enz. moeten bekleden: aanwijzen, aanstellen, benoemen; m. betr. t. deelnemers aan een sportwedstrijd ook: selecteren.

Ieder kent hun slechte faam, maar elk jaar worden zij weer door het volk aangeduid als rechters. Zij zijn niet slechter dan anderen, GIJSEN 1966, 109. Voor het wereldkampioenschap bij de dames werden G.G. enz. aangeduid, Standaard 19/8/1976.

De BWB heeft ook drie invallers aangeduid. Het zijn R.H., R.B. en L.C. Als ploegleider fungeert R.D.

A.B. werd aangeduid als mecanicien en K.D. als verzorger, Standaard 19/8/1976.

De provincieraden moeten deze week nog 50 provinciale senatoren aanduiden, Gazet v. Antw. 2/5/1977.

België duidde vijf ruimtevaarders aan. Zullen deelnemen aan selektie voor Spacelab, Gazet v. Antw. 1/8/1977.

2. M. betr. t. zaken: vermelden, aangeven, opgeven; ook: (de weg) wijzen, (een mededeling) aantekenen enz.

In geen enkel geval mag het bedrag aangeduid op dit formulier gewijzigd worden, Taalb. 1964, II, 168. Mocht de betaling niet uitgevoerd zijn, dan zal de bank die de fiches ontvangt, een exemplaar ervan terugsturen... en er op aanduiden dat de betaling niet werd uitgevoerd, Taalb. 1973, III, 179.

Het is noodzakelijk de vier cijfers van het postnummer aan te duiden, Postnummers der Belgische gemeenten (brochure) 1975.

Opm.: In de toep. m. betr. t. zaken niet duidelijk te scheiden van het gebruik in de standaardt., waar aanduiden veelal een vage aanwijzing of omschrijving veronderstelt: (iets) door omschrijving kenbaar maken, uitdrukken; vand. ook: (door zijn houding of gedrag e.d.) te kennen geven enz.

Bij enquêtering bleek dat deze bet.-nuances moeilijk te scheiden zijn. De zin: ‘Op ieder pak staat het juiste gewicht aangeduid’ werd door bijna 55% van de respondenten als min of meer gebruikelijk gekarakteriseerd.