1. M. betr. t. voertuigen, inz. auto’s: storing aan de motor of een ander onderdeel, met gedwongen oponthoud als gevolg: defect, pech, soms bep.: motorpech, benzinepech; - in panne vallen, defect raken (naar fr. tomber en panne)-, in panne zijn, liggen, onklaar zijn, defect zijn (naar fr. être en panne).
Jaknikken kost mij geen inspanning, bij elke draai van het wiel knakt mijn kin toch op mijn sternum. Nooit panne? klets ik tegen het dak. - Straffe chauffeurs, de zwarten, JONCKHEERE 1957, 175.
Hier op den vollen buiten moesten de mensen een heel eind gaan van de hoeven tot aan het klein dorp; er was maar één taxi en die stond dan nog juist in panne, LIA TIMMERMANS 1962, 97.
In deze ultieme strijd toonde de herboren Iekx zich de snelste piloot ... van het hele lot! Een domme elektrische panne trok echter een oerspijtige streep door al dat prachtvertoon, Limburg 31/8/1976.
Hiermee wil ik U mijn uiterste dank betuigen voor de doeltreffendheid van uw organisatie en wel voor volgend feit. Onlangs omstreeks 11 u. 30 had ik in Wondelgem een panne met mijn auto, Touring 7/4/1977, p. 29.
2. In ruimere toep., m. betr. t. elektrische toestellen of installaties, waterleidingen enz.: storing, defect.
A. En nu ligt de Vlaamse televisie in panne! B. Dat is nu ook geen nieuws! Storingen ... A. Hoe lang gaat die panne nu weer duren, FLORQUIN 1967, 36.
Het noodweer dat donderdag in de late namiddag boven Zoersel woedde zette het centrum van deze gemeente vanaf 19 u. zonder elektriciteit. Bij het ter perse gaan, even na middernacht, was aan de panne nog niet verholpen, Gazet v. Antw. 10/6/1977.
Voor de tweede keer in een jaar tijd is gisteren de hoofdbuis van de waterleiding gesprongen in de Géruzetkazerne ... te Brussel. Oorzaak van het defekt zijn de verouderde installaties. De panne gebeurde op het middaguur en veroorzaakte problemen in de mess van de officieren, Gentenaar 27/7/1977.
Ons systeem: steeds groter maken (steeds grotere steden; steeds grotere electriciteitscentrales ... enz), brengt ons terug naat de middeleeuwen. Want een kleine panne (zoals de bliksem) is dan voldoende om héél die enorme organisatie tot stilstand te brengen, Mech. 1/6/1978.
Met mijn telefoon thuis zit ik ook in de puree, het moet een héél grote panne zijn, Nieuwsblad 4/7/1980.
Opm.: In de standaardt., althans in de omgangst., zo goed als ongebr. (freq. 0); in de vakt. (inz. vliegwezen) wel in de bet.: gedwongen oponthoud door een storing aan de machine.
