Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 24-01-2022

John bourchier

betekenis & definitie

Lord Berners, Engels staatsman en auteur (Hertfordshire 1467 - Calais 16 Mrt 1532), studeerde te Oxford en reisde veel in Frankrijk, Spanje enz. In 1513 was hij maarschalk van Surrey’s leger in Schotland.

Hendrik VIII benoemde hem tot Chancellor of the Exchequer voor het leven. Hij vertaalde Froissart*’s Kronieken, 1523-1525, herdrukt in Tudor Translations 1901-1903, 6 dln, ed. prof. W. P. Ker, en in de Globe-editie, ed. G.

C. Macaulay (1895). Hij vertaalde ook Huon de Bordeaux, een chanson de geste, 1534, herdrukt door de „Early English Text Society” (1882-1887) en, naar het Frans,Guevara’s El Relox de Principes onder de titel: Golden Boke of Marcus Aurelius (1535) en een ander Spaans werk: The Castell of Love (1540). Hij is bekend om zijn eigenaardige, verzorgde prozastijl. In het Latijn schreef hij een toneelstuk Ite in Vineam Meam, dat te Calais werd opgevoerd.

< >