Nederlands schrijver (Londen 14 Sept. 1861 - ’s-Gravenhage 3 Juli 1937), studeerde te Leiden klassieke letteren. Hij was leraar te Noordwijk-Binnen, te Doetinchem, te ’s-Gravenhage.
Op letterkundig gebied publiceerde hij, behalve enkele studies en vertalingen, vnl. lyriek. Koster heeft vooral betekenis als beschaafd en fijnzinnig beoefenaar onzer letteren en als Shakespeare-vertaler.Bibl.: Gedichten (1888); Liefdesdageraad (1890); Studia tragico-homerica, diss. (1891); Niobe (1893); Natuurindrukken en stemmingen (1895); Tonen en tinten (1900); Verzamelde gedichten (1903); Adrastos en andere gedichten (1909); Ver van ’t gewoel (1922). Studies: Over navolgingen overeenkomst in de literatuur (1903); Studiën in kunst en critiek (1905), Vertalingen: Shakespeare’s Antonius en Cleopatra (1903), Coriolanus (1906), Othello (1908). Voorts: Odysseus’ dood (1908); Uren met Shakespeare (1913) Shakespeare-gedenkboek (1916); Mythologisch woordenboek (1920); Shakespeare’s Koningsdrama’s (1928).
Lit.: E. B. K., in: Holl. Revue XXXII (1927).