Het begrip franschen heeft 3 verschillende betekenissen:
1. franschen - FRANSCHEN, m. mv. menschen die in Frankrijk wonen; werkman in België die in den zomer (in den oogst) naar Frankrijk gaat werken;
— loop naar de Franschen, verwensching.
2. franschen - FRANSCHEN, (franschte, heeft gefranscht), (Zuidn.) de voeten buitenwaarts zetten, den Franschen stand hebben: dat peerd, die jongen franscht.
3. franschen - FRANSCHEN, m. (Zuidn) brandewijn: een borrel Franschen drinken.