Aken stad in de Rijnprovincie;
— (w. g.) in zoo’n vrijen tijd kan men Keulen en Aken afdoen, zeer veel;
— hij kan Keulen en Aken wel op, hij kan zeer veel eten;
— Aken en Keulen zijn niet op één dag gebouwd, een groot werk eischt tijd en geduld (waarschuwing om zich niet te overhaasten, niet te veel op eens te wenschen);
— van Aken tot Paschen, nergens, nooit, in ’t geheel niet.
