(Een verdachte) naar het politiebureau overbrengen: opbrengen, inrekenen, arresteren; voor het gerecht (of de politie) brengen: voor(ge)leiden.
Om ontdekt en gesnapt te worden vreesde hij niet zozeer de straf en nog minder de schande, maar wél: heel den nasleep van ’t proces - het terechtstaan, als een wonderbeest ten aanschijn van nieuwsgierigen opgeleid worden, STREUVELS 1964, 78.
Echtelijk drama te St.-Katelijne-Waver. Vrouw zwaar gewond, man opgeleid, Gazet v. Antw. 1973.
De vrouw, die veel bloed verloor, diende in zorgwekkende toestand naar het O.-L.-V.-ziekenhuis te worden overgebracht terwijl de man gevankelijk werd opgeleid nadat hij totaal gebroken van enkele van zijn kinderen afscheid had genomen, Gazet v. Antw. 1973.
Later werd in dit verband trouwens een tweede Marokkaan opgeleid in het Brusselse. Zijn aandeel in de nachtelijke schietpartij staat evenwel nog niet vast, Gazet v. Antw. 21/4/1977.
Afl.: opleiding, het opbrengen (door de politie), arrestatie; soms bep.: voorgeleiding (bij het gerecht) (Ook werd zij ervan beschuldigd slagen toegebracht te hebben aan een rijkswachter en zich bij haar opleiding weerspannig te hebben gedragen, Gazet v. Antw. 21/6/1977).
