In de zegsw. mieren in zijn broek, in zijn benen hebben e.d., zich niet rustig kunnen houden, op hete kolen zitten; ongeduldig, zenuwachtig zijn.
Pallieter had lijk mieren in zijn benen; hij wilde met Marieke weggaan. Zij dierf niet, maar hij zette zijn mond tegen haar oorschelp, zei iets stil en lang en toen stond zij glimlachend op, TIMMERMANS 1966, 163.