(Tsjechisch Mlada Boleslav) is de hoofdplaats van het Tsjechische district Jung-Bunzlau en ligt op de linkeroever van de Iser op een rotsachtige hoogte (230 m) ten N.O. van Praag. Het bestaat uit een oude en nieuwe stad, uit de voorsteden Podsletz en Plak en telt ca 20000 inw.
Er zijn 5 kerken, waarvan er vroeger één behoorde aan de Boheemse broeders, een Piaristencollege, een oude burcht (10de eeuw), thans een kazerne, een oud en een nieuw stadhuis. De stad heeft wolspinnerijen en ververijen, zeep- en kaarsenfabrieken, brouwerijen, een suikerfabriek, autoen rijwielfabrieken, een machinefabriek en een spiritusbranderij. De plaats heeft haar stichting te danken aan de hertog Boleslaw II, ca 995. In de 16de eeuw was zij één der voornaamste vestigingen van de Boheemse broeders, die hier een der eerste Boheemse boekdrukkerijen oprichtten.
