is
1. een lijst of staat, waarop in zekere orde voorkomen de samenstellende delen van een som gelds, van een rekening, van een hoeveelheid waren, van een verzameling van bescheiden (bijv. bij de posterijen een lijst van te incasseren postwissels);
2. een zakelijk uittreksel uit een hypotheekacte, inhoudende de belangrijkste gegevens betreffende de op een onroerend goed gevestigde hypotheek (zie nader art. 1231 B.W.). De schuldeiser of zijn vertegenwoordiger, die de inschrijving van een hypotheek in de openbare registers verzoekt — in de practijk is dit de notaris, voor wie de hypotheekakte is verleden — moet aan de hypotheekbewaarder twee borderellen ter hand stellen. De hypotheekbewaarder behoudt één van deze borderellen om het in te schrijven in zijn register onder de dagtekening der overgave. Het andere geeft hij onmiddellijk terug aan degene, die de inschrijving verzocht heeft, na aan de voet de dag der overgave vermeld te hebben. Hij is verplicht, indien zulks gevorderd wordt, uiterlijk binnen 24 uren op het borderel bij te voegen het nummer, waaronder de inschrijving in zijn registers heeft plaats gehad. Beide verklaringen moeten door hem ondertekend worden (art. 1232 B.W.).
Lit.: A. S. van Nierop, Hypotheekrecht (2de dr. 1937).