Het begrip ai heeft 3 verschillende betekenissen:
1. ai - Ai tusschenw. uiting van smart en verdriet, inz. van pijn, enz. ai! wat stoot ik daar mijne knie; ai mij die stilte was iets vreemds
— uiting van verdrietelijkheid, teleurstelling, ongeduld ai! daar hebben we ’t al, de trein gaat daar net weg;
— uiting van smeekenden of vleienden aandrang, die nadruk geeft aan eene opwekking of aanmaning, aan een verzoek of verlangen enz., inz. bij een gebed en aller kracht smelt saam in ’t smeeken „ai geef een druppel regen, Heer !”
2. ai - Ai o. (-’s); dat kleinzeerige ’’ai !” van zoo’n grooten kerel is niet uit te staan.
3. ai - Ai (ook AAI geschreven), m. (-’s), zoogdier uit de orde der tandeloozen; de drieteenige luiaard (bradypus tridactylus) bewoont Brazilië en wordt 52 c.M. lang.
