Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 17-10-2024

SCHOLION

betekenis & definitie

(Gr.: σχόλιον, verkl. w. van σχολή, vrije tijd, in het bijzonder die gewijd aan studie, en vandaar wetenschappelijke uiteenzetting) heet een verklarende aantekening bij een klassieke schrijver, ontleend aan een afzonderlijke commentaar en naast de tekst geschreven; er zijn scholia bij verschillende zowel Griekse als Latijnse auteurs in onze handschriften overgeleverd; de Griekse zijn in het algemeen van meer waarde dan de Latijnse. Zij stellen ons tot op zekere hoogte schadeloos voor het verlies van de geleerde werken der antieke commentatoren, waaraan zij in laatste instantie ontleend zijn, en zijn voor de verklaring der schrijvers vaak onmisbaar.

Beroemd zijn de scholia op de Ilias van Homerus, samengesteld uit de werken van vier geleerden, Aristonikos, Didymos, Herodianos en Nikanor, en de scholia op de bewaard gebleven comedies van Aristophanes, ontleend aan de commentaren van Symmachos, Phaeinos en anderen, waarin weer oudere commentaren verwerkt waren; deze scholia bevatten talloze waardevolle gegevens niet alleen voor de interpretatie van Aristophanes, maar ook voor de kennis van de Griekse geschiedenis, cultuur en literatuur in het algemeen.

< >