Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 28-12-2022

Paul Louis COURBER DE MÉRÉ

betekenis & definitie

Frans schrijver (Parijs 4 Jan. 1772 - Véretz in Touraine, 10 Apr. 1825), was eerst artillerie-officier, zonder te houden van de militaire loopbaan; hij maakte tochten naar Rijnland en Italië mee, verliet het leger in 1809, nam weer dienst tot 1812 en begon zich na zijn huwelijk in 1814 met een dochter van de hellenist Clavier op zijn landgoed La Chavonnière vooral op het Grieks toe te leggen. Hij nam echter ook deel aan het politieke leven als fel tegenstander van de Restauratie en werd beroemd door zijn scherpe en elegant gestelde pamfletten waarvan het bekendst werden een verzoekschrift aan de Kamers voor de bewoners van Luynes, Pétition aux deux Chambres, een reeks politieke brieven in het dagblad Le Censeur (1820), het Simple discours (1821) waarin hij opkomt tegen het regeringsvoorstel om het landgoed Chambord aan de hertog van Bordeaux ten geschenke te geven en het Pamphlet des pamphlets. Stilistisch sluiten zij aan bij de taal van de I7de-eeuwse klassieken, die hij zeer goed kent en boven alle andere Franse schrijvers stelt.

Aan de hellenist Boissonnade schreef hij, dat er sedert de regering van Lodewijk XIV niemand is geweest, die Frans geschreven heeft. Hij werd vermoord door een knecht die hij enige tijd tevoren weggezonden had; de strafzaak, waarin ook mevr. Courier betrokken werd, kwam tweemaal voor de Cour d’Assises zonder dat een bevredigend vonnis geveld kon worden.Bibl.: Pastorales de Longus, ou Daphnis et Chloé (1810) (Vert, uit het Gr.); Pétition aux deux chambres (1816); Simple discours (1821); Pamphlet des pamphlets (1824); Collection de lettres et articles (1824); vertalingen van Xenophon’s Hipparchicus en De Re Equestri: Le Commandement de la cavalerie et De l’Equitation, trad. par Un officier d’artillerie (1812) ; een commentaar op Amyot’s Heliodorus-uitgave (1822). Zijn aantekeningen op de Memorabilia van Xenophon werden in 1842 door Sinner uitgegeven. Œuvres complètes, gepubl. door A. Carrel (1834, in 4 dln), door Fr. de Caussade (1912) en door M. Allem (1912) en R.

Gaschet (1925). Critische uitg. van de vertaling van Les Pastorales de Longus door R. Gaschet ( 1911 ). De Pamphlets zijn herdr. door Jacques Isormi, m. inl. en noten.

Bloemlezing: Œuvres choisies door J. Giraud (1913), met inleiding.

Lit.: R. Gaschet, La jeunesse de P. L. C. (1911); Idem P.

L. C. et la Restauration (1913); L. André, L’assassinat de P.-L. C. (1913); Rostaing, La langue de P.-L.

Courier, in: Le français moderne VIII (1940), I.

< >