Altona is eene aanzienlijke Duitsche koop- en fabriekstad op den regteroever der Elbe, niet ver van Hamburg. De straten zijn er in het oude gedeelte donker en naauw, in het nieuwe gedeelte luchtig en fraai. Zij telt ruim 40.000 inwoners, die er den bloei van vele takken van nijverheid en vooral dien van den handel bevorderen. Er zijn kerken van Luthersche, Hervormde, Roomsch-Katholieke, Doopsgezinde en Israëlietische gemeenten , uitmuntende inrigtingen van onderderwijs en instellingen van weldadigheid, terwijl het er tevens aan uitspanningsplaatsen niet ontbreekt.
Altona is door middel van een spoorweg met Kiel, Rendsburg en Glückstadt verbonden. Niet ver van deze stad ligt het dorp Ottensen met eene fraaije kerk, bij welke een eenvoudig gedenkteeken zich op het graf van Klopstock verheft. Voor weinige jaren behoorde Altona met het hertogdom Holstein aan Denemarken — thans aan Pruissen.
