Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Gepubliceerd op 01-01-2021

Je me presse de rire de tout, de peur dêtre obligé den pleurer

betekenis & definitie

(Fr.), ik lach maar gauw om alle dingen, uit vrees van er anders om te moeten schreien (Beaumarchais, Barb. de Séville 1, 2). Vgl. ,,if I laugh at any mortal thing, ’Tis that I may not weep” (Byron, Don Jüan 4, 4), en Aut ridenda omnia aut flenda simt.