1. M. betr. t. geldbedragen e.d.: terugwinnen, terugkrijgen, (weer) goedmaken; - m. betr. t. grondgebied: opnieuw veroveren, terugwinnen enz.; - ook m. betr. t. overschotten op een veiling e.d., die niet vernietigd worden.
Uit een antwoord van BSP-minister Anseele aan KP-volksvertegenwoordiger Van Geyt blijkt dat de Belgische staat niet minder dan 700 miljoen gerekupereerd heeft uit de 942 miljoen waarmee hij in 1971 het veelbesproken deficit van de Sabena delgde. 254 miljoen van de uitgaven van de nationale luchtvaartmaatschappij vloeien immers rechtstreeks terug naar de schatkist als intresten, belastingen en luchtrechten, 108 miljoen als BTW, ongeveer 300 miljoen als aksijns op de brandstof, Knack 18/4/1973, p. 17.
Door het bestuur van STW werd ons voorgesteld een avondwedstrijd te komen spelen met een garantie van 75.000 frank ... . Op dit voorstel werd niet ingegaan, omdat wij veronderstelden dat het beloofde bedrag door ons zou kunnen worden gerekupereerd door het verteer in het klubhuis, een tombola, hot-dog-verkoop enz., Limburg 31/8/1976.
De autoriteiten zouden ... hebben willen doen blijken dat «de provincies van de Sahara die onlangs werden gerekupereerd» aan de operatie deelnemen, Nieuwsblad 15/4/1977.
Niet alle fruit en niet alle groenten werden vernietigd, maar de gerekupereerde hoeveelheden zijn gering. Op de 83.660 ton die gedurende de bedoelde periode uit de markt werd genomen, werd slechts 19.034 ton tot veevoeder verwerkt, Gazet v. Antw. 4/7/1977.
Zo wordt het mogelijk dat allerlei kulturele verenigingen, wijkraden enz., een circus huren voor één of meer dagen, en een groot gedeelte van de kosten rekupereren via een ministeriële toelage, Gazet v. Antw. 23/9/1977.
Het geld verdween dus uit het gezicht van de fiscus naar Zwitserland en werd later weer gerecupereerd. Het werd braaf terug naar België gebracht door de twee Zwitserse «breinen» achter M. I., Laatste Nieuws 10/7/1980.
2. Van zaken: (door andere of nieuwe) vervangen.
De gerekupereerde armaturen, die nog in goede staat zijn, zullen aangewend worden voor plaatsen waar de huidige verlichting ontoereikend is, Gazet v. Antw. 4/7/1977.
3. Van pers.: nieuwe krachten opdoen, ontspannen; - inz. in de sportt.: (lichamelijk) herstellen (van een zware inspanning), weer op krachten komen enz.
De kracht van een klimmer bestaat er precies in een tweede demarrage te plaatsen op het ogenblik dat het merendeel van de renners nog aan het rekupereren is van de eerste inspanning, JANS/VAN LOOY 1971, 49.
Enerzijds zijn twee weken kerst- en paasvakantie voldoende om te rekupereren, en anderzijds is die periode niet te lang en de leerstof blijft fris in het geheugen, Vrouw en Wereld mei 1976, p. 7.
Het bracht met zich dat de anderen konden rekupereren in een achtervolging die er slechts een bij vlagen was, waarmee dan ook alles gezegd is over de Spaanse rit in de Tour, Gazet v. Antw. 4/7/1977.
Maar even veronderstellen, dat Didi ... met de huidige wijze van koersen voldoende rekupereert om zonder kleerscheuren over de Alpen te geraken, Gazet v. Antw. 5/7/1977.
4. In de sportt., m. betr. t. pers.: weer een beroep doen of kunnen doen op -, opnieuw opstellen (na een periode van afwezigheid, inz. door ziekte, blessure enz.).
Club Brugge rekupereert Courant, Bastijns en Volders. Voor de bekerwedstrijd tegen Stade Braine, kan trainer Happel weer een beroep doen op Paul Courant, Fons Bastijns en Jos Volders. Alleen Raoul Lambert en Dirk Sanders zijn nog onbeschikbaar, Standaard 28/8/1976.
Drie basiselementen stonden op het ziekenlijstje: Davidovic, Janssens en Walter Ceulemans. Tegen zaterdag kan hoogstens Davidovic worden gerecupereerd, Gazet v. Antw. 16/9/1977.
5. In de sportt.: (een fout, balverlies e.d.) weer goedmaken, herstellen.
A. verliest de bal, maar B. kan recupereren (bij een voetbalwedstrijd), Uitzending BRT 19/11/1978.
Opm: In de standaardt. w.g. (freq. 0), en niet volledig onbekend in de bet.: terugwinnen, opnieuw in het bezit komen van (kunstschatten enz.); ook: opnieuw tot grondstof verwerken, recyclen; het gebruik van recupereren in de sportt. is af en toe ook in Nederl. te horen.
- Zie ook BROUWERS 1978, 187 voor minder frequente bet.
