(Geen) aarde aan de dijk brengen, (geen) zoden aan de dijk brengen of zetten, (niets) helpen.
Al dat piekeren onderweg had ten slotte niet veel aarde aan den dijk gebracht. Hij moest vlug wat verzinnen of anders..., VANDEN MAELDERE 1946, 67. (Zij) deden hun best om door verhoogde werkkracht te redden wat te redden viel, maar dit bracht geen aarde aan de dijk, BIJDEKERKE 1948, 241.
Dat er een paar honderd ex-patiënten bereid waren ten zijnen gunste te getuigen, bracht uiteraard geen aarde aan de dijk, Gazet v. Antw. 5/6/1977.
