(Russisch) of Grad (Zuidslavisch: Bulgaars, Serbokroatisch, Sloweens) betekent burcht of stad en is door de Slaven ontleend aan het Germaanse gardaz, Gotisch gards, Engels yard. De oorspronkelijke vorm gard leeft nog voort in het uiterste N.W. van het Slavisch gebied, dat met uitzondering van het land der Kaszuben (thans de Poolse „corridor”) gegermaniseerd is: Stargard (oudstad) in de „corridor”, in Pommeren en Mecklenburg. In Rusland gorod en grad (Kerkslavisch of Oudbulgaars): Novgorod = nieuwstad, Petrograd-Leningrad. De hoofdstad van Zuid-Slavië, Belgrado, heet in het Servisch Beograd = witte stad.
Tsjechisch en Slowaaks Hrad, Vyiehrad = hogere burcht; Novohrad, nieuwe burcht. Pools: gród, Tamogród = „doornenburg”. Verkleinde vormen zijn gradec, hradec en luiden in het Duits gratz, grätz, bijv. Königgrätz, Tsjechisch: Králové Hradec (eigenlijk: Königingratz); Windischgrätz, Sloweens: Slovenji Gradec.
