Casa Editrice, bekende grote uitgeverij te Milaan, is sinds 1938 de voortzetster en erfgename van het in 1861 aldaar door de Triëstiner Emilio Treves gestichte, beroemde uitgevershuis Casa Editrice Fratelli Treves. Het huis Treves was steeds typisch liberaal van inslag: de stichter had het gebaseerd op de principes van culturele en literaire vrijheid, die hij nog onder het Tweede Keizerrijk te Parijs in de uitgeverswereld had leren kennen, tot de zijne had gemaakt en vervolgens naar zijn zelfs nog niet ééngeworden vaderland had overgebracht.
Tussen 1861 en de jaren ’30 gaf Casa Treves meer dan 15 000 werken uit, vnl. romans, klassieken en vertalingen. Na Treves’ dood ging het huis enige jaren door diverse handen, dreigde ten gevolge van de rassenwetten (Treves was Jood) in geheel vreemde hand te geraken, totdat de cultuurhistoricus dr Aldo Garzanti, tevens industriemagnaat, er in 1938 de eigendomsrechten op verkreeg. Bij de luchtbombardementen van Aug. 1943 ging het grootste deel van gebouwen, machines, voorraden en archieven der oude firma verloren; door het ultrafascistisch regime der laatste oorlogsmaanden werd Garzanti als leider verdreven. Na de oorlog heeft Garzanti het oude Treves-bedrijf haast in volle omvang herbouwd.
Bekende uitgaven van de Casa Garzanti zijn de tijdschriften Illustrazione Italiana en Stile, de collectie meesterwerken der moderne wereldliteratuur (coll. II Milione), de Italiaanse klassieken, de memoires van Bonomi, Pietro Nenni, de werken van de bekende chirurg Majocchi, enz.
