Het begrip maling heeft 2 verschillende betekenissen:
1. maling - Maling v., (-en), (w. g.) schilderij, afbeeldsel.
2. maling - Maling v., bet malen; mijmering, onrust; last; (fig.) in de maling zijn, in de war zijn; iem. in de maling nemen, iem. voor den gek houden, een loopje met hem nemen;
— in de maling komen, op de straat in een standje geraken, door het gemeen uitgejouwd worden;
— maling aan iem. hébben, zich niets aan hem storen, niets om hem geven;
— maling aan iets hébben, zich er niets aan storen; (ook) iets niet willen doen.