in de - vliegen/steken/zetten
in brand vliegen, steken. Herkomst onbekend, maar hensof hens ievoor ‘brand’ is wellicht van Rotterdamse origine. Al vermeld in Opoe Herfst. Syn. in de fik gaan/steken.
Ik vreesde dat mijn ademgebrek verband hield met het verbodene: ijsie piepen en hensie maken. (H.P. De Boer: Wat ik heb met Rotterdam en andere verhalen, 1990)
de Fransen die dit keer, uit wraak, Spaanse wagens in de hens hadden gezet. (Nieuwe Revu, 16/07/92)
