Begrafenis. In verschillende zegswijzen heeft reis de betekenis van ‘moeilijke, zware tocht’. Reis is echter ook een metafoor voor de overgang van het leven naar de dood. Vadertje Cats schreef al: ‘Moeder is gestorven, De Moeder valt te bed, en spoet haer tot de reys.’ De beeldspraak van een ‘grote reis maken’ vinden we reeds terug in de Middeleeuwen.
In de jaren negentig van de twintigste eeuw trok de Nederlandse uitvaartonderneming Repos de aandacht met de eufemistische reclamekreet: ‘Ik ben verantwoordelijk voor mijn eigen reis’. Daarmee probeert de onderneming mondige klanten te trekken. Voor de man of vrouw op leeftijd is de uitvaart* een reis.
