Wat is de betekenis van uit?

...

I. vz. 1. van plaats: om een zich bevinden buiten iets of een (eig. of fig.) beweging, waarbij men de grenzen ener zelfstandigheid verlaat, uit te drukken: uit de school, uit de kerk, uit de kamer, uit het huis komen, gaan; die waren komen uit Engeland; iets uit de hand laten vallen, uit een mand schudden; uit het raam kijken; uit...

you're in trouble

uit - Voorzetsel 1. geeft aan van welke plaats iets komt. ♢ Dit komt 'uit de pot. uit - Bijvoeglijk naamwoord 1. niet aan, stand van een apparaat. ♢ Het koffiezetapparaat is al uit. 2. balsport term voor als de bal buiten de lijnen v...

uit - bijwoord, voorzetsel 1. afgelopen, het werkt niet meer ♢ het spel is uit 1. ik ben er helemaal uit [ik weet niet meer hoe het moet] 2. hun verkering is uit ...

1. Kort voor ‘uitkomen’ in de uitdrukking: ‘uit moeten’. 2. Kort voor ‘uitgepast’ in uitdrukkingen als: ‘het ging 3♠, uit’.

- er niet aan uitkunnen, er niets van snappen of het voor die prijs niet kunnen doen. - er aan uit kunnen, het snappen of het voor die prijs kunnen doen. Ah voilà, dat is de vraag. Ik heb die film gezien op de Nederlandse TV en daar hebben ze vertaald ‘je kunt niet reizen in de ruimte’ en ik heb die f...

zie: uitgeleend.

I. Als vz. In versch. toep. waar in de standaardt. van gebruikt wordt: uit staaldraad, uit hout (gemaakt) enz., van staaldraad enz.; kalfsvlees uit de schouder e.d., van de schouder; goed uit de tongriem gesneden, van de tongriem; uit ganser harte, van ganser harte; terug zijn, komen uit vakantie e.d., van...