(1995) (< Eng.) wat de bimbo* is voor bepaalde mannen, is de toyboy voor vrouwen van boven de veertig: een speeltje. Een toyboy is dus een man die jonger is dan zijn vrouwelijke partner. In Amerika wordt de term ook gebruikt voor een jonge homo.
• Ja, in de jaren '60 was John Major de toyboy (het speeltje) van de nu 65-jarige onderwijzeres Jean Kieran. Zij was het die Major ertoe aanzette bij een bank te gaan werken en een actief lid van de Conservatieve partij te worden. (het Parool, 06/02/1995)
• En toen vrouwen steeds geëmancipeerder werden en in `power'-mantelpakjes maatschappelijk omhoog klommen, was het voor de man de hoogste tijd om in advertenties erg yin op de rug passief te liggen wezen als haar lustspeeltje, haar toyboy. (Elsevier, 19/04/1997)
• De vierenzestigjarige Belinda sloeg een puber van zeventien aan de haak en voerde uit waar haar man jaren over gezongen had. Je gunt het elke vrouw op die leeftijd. Dat je je een paar keer per week laat bestijgen door een dampende toyboy! (Youp van ’t Hek: Iedereen is eigenaar van iets. 2007)
• Buiten de boot in de relatiemarkt valt de laagopgeleide man die hooguit een toyboy is voor seks of een maatje. (Stine Jensen: Het broekpak van Olivia Newton John. 2011)
• Kom op, Ilse. Je bent jong. Je hebt een heel leven voor je. Scoor een toyboy in de plaatselijke disco en haal in wat je al die jaren tekortgekomen bent. (Youp van ”t Hek: Klein gelijk. 2012)
• Roma en haar toyboy, welkom. (Joost van Bellen: Pandaogen. 2014)
• Rijpe vrouwen en hun toyboys, ze zijn ineens weer hot and happening, maar het fenomeen cougar is zowel letterlijk als figuurlijk al zo oud als de weg naar Rome. (Jeroen Guliker: Niet voor tere zieltjes. 2015)
• Heb ik een kapotte toyboy? Nee, hij aarzelt. Niet dat hij niet geil is, maar iets zint hem niet. (Stella Bergsma: Pussy album. 2016)
• Scoor een toyboy in de plaatselijke disco en haal in wat je al die jaren tekortgekomen bent. (Youp van ’t Hek: Youp voor gevorderden. 2016)
• Maar Harold vond het ongelofelijk dat die ouwe kerels het maar niet wilden snappen. Dat ze er stuk voor stuk in slaagden om zichzelf wijs te maken dat hún tropische toyboy nu eenmaal verzot was op mannen die ouder waren dan hun vader, met een kale kop en een buikje. (Eric Kollen: Jongenssprookjes. Deel 4. 2016)
• De schrijfster op leeftijd heeft een tweeëntwintig jaar jongere toyboy en na ieder wipje maakt ze kreunend en dampend aantekeningen. (Youp van ’t Hek: Ijdel onkruid. 2017)
• Heb uitzinnige schaatsmeiden op een bar of een tafel zien dansen. Gewoon dronken dansen. Zonder een hongerige toyboy tussen de benen! (Youp van ”t Hek: Stormschade. 2018)
• De vrouw had haar jonge minnaar, zoals ze gewichtig te berde bracht, als homo ludens op haar rug laten afbeelden – als toyboy vrij vertaald, zodat hij zich zelfs op z”n hondjes nog aan zichzelf kon spiegelen. (A.F. Th. Van der Heijden: Mooi doodliggen. 2018)
• Haar toyboy zat achter haar, eveneens in een soort kleermakerszit, en hield haar armen en ander lipo vast. (Rob Hoogland & Arthur van Amerongen: Het grote foute jongensboek. Deel 2. 2019)
• Mijn vriend is jonger dan ik. Veel jonger. Dat roept reacties op. In de media wordt Bart vanaf dag één van onze relatie steevast toyboy genoemd. (Heleen van Royen: Moeder, dochter, minnares. 2020)
