(1963) (zeem.): met twee in één bed slapen; bij moeder thuis zijn; ook: met een vrouw naar bed gaan. Wellicht van Rotterdamse origine. Een gelijkaardige uitdrukking is: 'achter de gebreide broek kruipen'.
• ... je naar je Cornelia en binnen een kwartier lig je achter Kaap Kont, trouwe huisvader.' (A. Koolhaas: Een pak slaag. 1963)
• Die ligt over een half uur lekker achter Kaap Kont... (Kees Borstlap: Vaarwel, tweede bruid: Roman van de zeesleepvaart. 1968)
• Door de luidspreker komt de opgewekte stem van de loods. “Dezelfde van vanmorgen, van de export Patriot", zegt Toon „maar die heeft wel de hele nacht achter Kaap Kont gelege". (Het Parool, 24/12/1977)
• Ik vind het wel te gek, dat iemand van de VARA Gids dat zonder meer opschrijft. Niet denkt, ja, maar Jezus, wij zijn toch eigenlijk op dezelfde manier bezig in een radioprogramma als Truck. Maar dat weten ze helemaal met, joh, ze liggen tijdens mijn uitzending op hun nest, achter kaap kont. (Het Parool, 16/06/1980)
• 'Schiet nou maar op, dan lig je vanavond nog achter Kaap Kont', was zijn raad. (Onze Taal. 1983)
• "Kaap Kont" wordt ze nu door haar man genoemd. Achttien jaar oud: Kaap Kont. Ik kan wel janken. Kaap Kont... daar breng je ze nu voor groot. (A. F. Th. van der Heijden: De gevarendriehoek. 1985)
• Dan zoek ik de beste opper van de zeeman: ik kruip achter kaap kont, dat zijn de warme, zachte billen van mijn vrouw en binnen vijf minuten val ik in slaap. ...(J.M.A. Biesheuvel: De bruid. 1986)
• (Jan Oudenaarden: De terugkeer van Opoe Herfst. 1986) p. 150
• Misschien nog drie maanden, misschien vier, maar dan liggen we 's nachts weer achter Kaap Kont, dan is alles weer goed en veilig. (J.M.A. Biesheuvel: De angstkunstenaar, 1987)
• Prima uit dok gekomen. Er gaat niets boven lekker breeuwen achter Kaap Kont. (Lezersbrief, in: Vrij Nederland, 05/10/1991)
• Het gaat erom dat wij samen een programma zouden maken over onze slapeloosheid. Over het feit dat wij liggen te woelen en te piekeren in bed, terwijl de rest van Nederland ligt te ronken achter Kaap Kont van moeder de vrouw na een avondje Play-back-show, Ted de Braak en de hoofd-drol van Mies Bouwman.... (Youp Van 't Hek: Makkelijk praten. Tien jaar theater. 1995)
• 'Kaap Kont' wordt ze nu door haar man genoemd. Achttien jaar oud: Kaap Kont. Ik kan wel janken. (A. F. Th. Van der Heijden: De gevarendriehoek. 1995)
• OS 9 kan ik voorgoed achter me laten, ik zal nooit meer werk kwijtraken in het ene programma door een crash in het andere en chagrijnig achter Kaap Kont schuiven. (MacFan 68, januari-februari 2007)
• Ondertussen liggen jullie in jullie benauwde Veluwse huisjes achter de pukkelige Kaap Kont van jullie gebrilde gereformeerde meisjes. (Youp van ’t Hek: Iedereen is eigenaar van iets. 2007)
• Zal je altijd zien, altijd kom je die mannen tegen, maar als je ze nodig hebt zijn ze in geen velden of wegen te bekennen. Liggen lekker achter ‘kaap kont’ dacht ik nog met een jaloers gevoel en met de vraag of dat bij mij ooit nog wel eens zou gebeuren met zo’n ‘vlot’ vriendje. (Hans Dorrestijn: Dudeljo. 2012)
• Troost had aan Ruud gevraagd hoe hij thuis naast zijn vrouw sliep. Ruud verklaarde dat lepeltje-lepeltje zijn favoriete slaapstand was, op zijn Amsterdams gezegd: ‘standje kaap kont’. (Maarten Spanjer: Spanjer in stukken. 2016)
• Voor het eerst in al die jaren dreigt hij niet achter Kaap Kont in zijn muffe ikea-sponde te belanden. (Youp van ’t Hek: Stormschade. 2018)
