Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 17-10-2024

SAHAGÚN, bernardo de

betekenis & definitie

fray, Franciscaner zendeling (León ? - Tlaltelolco, Mexico, 5 Febr. 1590), woonde sedert 1530 in Mexico. Hij schreef daar in de taal van de Azteken een Historia general de las cosas de Nueva España, welke hij daarna zelf in het Spaans vertaalde.

Het werk is een van de belangrijkste bronnen voor de kennis van het Mexico van vóór de komst van de Spanjaarden. Torquemada heeft in zijn Monarchía Indiana (1615) de Historia general gebruikt. Eerst in 1830 werd het kostbare handschrift teruggevonden en in Mexico gepubliceerd. Zeer gezocht is de Franse vert. van D. Jourdanet en Rémi Siméon (Paris 1880 als Histoire générale des choses de la Nouvelle-Espagne).

< >