Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 26-08-2022

Boechari, aboe abdallâh mohammed al-

betekenis & definitie

(Boechara 810 - Samarkand 870), de meest beroemde van alle verzamelaars van de Mohammedaanse Hadîth (d.i. de heilige overlevering over de uitspraken en de gedragingen van Mohammed). Hij reisde op zijn 17de jaar naar Medina en Mekka, doorkruiste een groot gedeelte van de Mohammedaanse wereld en ging met de voornaamste Hadîth-geleerden om.

Op deze reizen heeft hij een grote voorraad kennis verzameld, waaruit hij — na een strenge critiek — 7275 overleveringen uitkoos, die hij samenvatte in een werk, genaamd al-Sahîh (= het juiste). Dit werk is het voornaamste van de in dezelfde tijd ontstane zes kanonieke Hadîth-verzamelingen. Hij ligt begraven te Chartenk in de nabijheid van Samarkand; zijn graf is een bedevaartplaats.Bibl.: Er bestaan vele Oosterse uitgaven van het werk van al-Boechari. In Europa is het voor het eerst uitgegeven door Ludolf Krehl (Le Recueil des traditions mahométanes par el-Bukhari, 3 dln, Leyde 1862-1868), in 1908 voortgezet door Th. W. Juynboll. Van de talrijke, door Mohammedaanse geleerden vervaardigde commentaren erop, is het best bekend die van al-Kastallâni (gest. 1517). De beste tekstuitgave met commentaren, in 10 dln, zag het licht te Boelak in 1267; een latere uitgave, eveneens in 10 dln, verscheen in 1285.

Lit.: I. Goldziher, Mohammedan. Studien, II.

< >