Winkler Prins

Anthony Winkler Prins (1870)

Gepubliceerd op 20-08-2018

Tobias

betekenis & definitie

Tobias is de naam van een der Apocryphe Boeken des Ouden Testaments en wordt in het Grieksch „Tobit” geheeten. Deze laatste naam is die van den vader en de eerste die van den zoon. Beiden zijn de hoofdpersonen van eene familiegeschiedenis, vermoedelijk afkomstig uit de eerste eeuw vóór den aanvang onzer jaartelling.

Voorts is dat boek op verschillende wijzen bewerkt; bepaaldelijk is de tekst in de „Septuagint" ouder en beter dan die der „Vulgata”, waaruit de vertaling van Luther ontstond. Eene oordeelkundige uitgave van het boek: „Tobias” werd geleverd door Fritzsche in 1853.