In Vlaanderen vond ik zuig een puntje aan mijn pik! Overal in het taalgebied komt de elliptische verwensing (krijg) een dikke pik! voor. In de Amerikaanse film [i]G.I.
Jane[/i] van Ridley Scott wordt de verwensing suck my dick! in de Nederlandse ondertiteling vertaald met lik mijn pik! Al deze verwensingen betekenen ‘ik ben woedend, walg van je, donder op’. Ook onder Leidse scholieren blijkt lik mijn pik! niet ongebruikelijk.
Voor de verwensing krijg wat aan je pik! zie men onder het trefwoord wat. Pik wordt in samenstellingen gebruikt om een vloek te versterken, zoals in krijg de piktyfus! In het verwensingsversje Watje zegt, ben je zelf enz. komt een enkele keer de elliptische antwoordverwensing voor (val) met je pik door de helft! Hetzelfde geldt voor (val) met je pik in de muur! Beide drukken minachting, haat, wrevel enz. uit en zijn geheel losgezongen van hun eigenlijke betekenis.zie elf, helft, koffiemelk, lepel, pukkel, tiet, touw, verf, zuigen.
