In Gras [1982] van C. Schouwenaarts stuiten wij op de verwensing je kunt de blaren krijgen! Blaar kan verschillende betekenissen hebben: ‘roos, huiduitslag, koorts, blaasachtige opzwelling van de opperhuid’, maar ook ‘ziekte’ in het algemeen.
De vloek betekent ‘hoepel op’ en drukt vooral minachting uit.