Gr. Kaineus', een der Lapithen (Ilias 2,746), zou oorspr. een vrouw geweest zijn, nl. CAENIS (Gr. Kai'nis), dochter van Elatus en Hippea; door Poseidon verkracht, werd zij door deze op haar wens in een man veranderd (Ovid., Met. 12,146 vg.).
In de strijd tegen de Centauren werd hij gedood of ontkwam in de gedaante van een vogel (Met. 12,459 vg.); volgens Virg. (Aen. 6,449 vg.) later weer in een vrouw veranderd.
