1. lijn 10 nemen schertsende (slang)uitdr. voor ‘masturberen’. De 10 wijst op de tien vingers of de twee handen die men gebruikt. De uitdr. is vooral populair onder jongeren. Syn. met de handkar (over de zolder) rijden/gaan-, aan voorhuid- jogging doen.
Over het algemeen wordt er rechtshandig gerukt, maar het kan ook anders. Jeroen (17) uit Amsterdam: ‘Hoewel ik volledig rechtshandig ben, ruk ik alleen met links. Ik weet nog dat ik afwisselde en links bleek een ware openbaring.’ Iemand liet ons weten dat het net voelt alsof iemand anders het bij je doet als je je verkeerde hand gebruikt. Een enkeling probeert het met beide handen (‘lijn tien nemen’). (Webber, oktober 1994)
2. - vijven,jeugdslang voor ‘masturberen’. Vijven refereert aan de vijf vingers van de hand. Zie ook 1.
‘Heb je staan lijn vijven’, vraagt Remco en maakt het rukgebaar. (Nieuwe Revu, 03/08/94)
3. -tjes exerceren,soldatenslang uit het begin van deze eeuw voor ‘zuurkool eten’. Vermeld door Van Ginneken en Harrebomée. Verouderd.
4. met - 2,informele (Rotterdamse) uitdr. voor ‘te voet’. Syn. met de henenwagen-, metdeschoen- makerstram.
5. ... onder - 5,... als-ie dood is. Deze uitdr. volgt ironisch op een positieve kwalificatie, bij v. aardige vent onder lijn5 ‘aardige vent wanneer hij dood is’. Vooral populair in Rotterdam. In Den Haag zegt men... onderlijn 11.
Hartstikke lief, ja, onderlijn 5. (Playboy, april 1987)
Aardige gozer, onder lijn 5. (J.A. Deelder: Drukke dagen, 1988)
Aardige mensen onder lijn 5. (J.A. Deelder: Jazz, 1992)
6. op de- ABgaan liggen,soldatenuitdr. uit het begin van de 20ste eeuw (destijds vooral populair bij de infanterie) voor ‘naar bed gaan; op zijn bed gaan liggen’. Misschien naar de wiskundige rechte lijn die twee punten a en b met elkaar verbindt? Zie ook horizontaalgaan.
