de -e ziekte
eufemisme dat lange tijd gereserveerd werd voor kanker, maar tegenw. ook gebruikt wordt om aids mee aan te duiden. Niettegenstaande er over beide ziektes nog steeds op een haast heimelijke manier gesproken wordt, is de ben. een cliché geworden.
Kanker is iets dat van binnen zit, iets ongrijpbaars, en is misschien daarom ondanks alle voorlichting nog steeds ‘de gevreesde ziekte’. (HP/De Tijd, 31/05/91)
Homo-haters Guns N Roses op een Aids-festival dat een eerbetoon wil zijn aan een man die niet eerder het lef had om er voor uit te komen dat hij de gevreesde ziekte onder de leden had dan op het moment dat zijn gesloopte lichaam in de klauwen van de dood was terecht gekomen en al over de rand van het graf getrokken. (Oor, 02/05/92)