Gepubliceerd op 21-06-2017

Bruin (bruintje)

betekenis & definitie

zie ook de man

met de bruine jekker:

1. -e jongens,oude slangterm voor ‘uitwerpselen, drollen’ (syn. van 2). Tegenwoordig echter ook ‘kroketten’.

Maar het speciale dieet dat ik nu volg staat een kroket juist tóe! Dat brengt m’n verbranding in evenwicht. En ze propt weer een bruine jongen in haar balg, vanwege d’r balans. (Jos Brink: Zitten op de grond, 1980)

2. - stukken,slangterm voor ‘uitwerpselen, drollen’. Syn. van 1.

Het stonk er ook als de kanker naar bruine stukken ... (Haring Arie: De Sarkast, 1989)

3. een -tje maken,homoslang voor ‘anaal copuleren’. Ook in het slang van Engelse homoseksuelen: to brown. A bitofbrownis een aanduiding voor ‘sodomie’, terwijl browneen term is voor ‘anus’.

‘Wat zeiden ze dan?’ ‘Onwelvoeglijke taal, smerige woorden.’ ‘Vuile flikker? Ruigpoot?’ ‘Erger. Een van die mannen zei: “zullen we je lekker een bruintje maken?”’ (Vrij Nederland, 14/10/89)

4. een -e arm halen; zijn armen - maken; -en; -werken,soldatenuitdr. voor ‘slijmen bij een meerdere (in de hoop daarmee in een goed blaadje te komen)’. Eigenlijk eufemismen voor iemand in zijn kont kruipen.Degene die op een dergelijke laaghartige wijze bij iemand in de gunst tracht te komen, wordt een bruinwerkerof een bruinkierwerkergenoemd; deze benamingen worden tevens gebruikt om een homoseksueel aan te duiden.

Het is ook in je nadeel als je aandacht kreeg van officieren; later moest ik er in de groep weer voor boeten; moest je weer bruinen bij de officieren. (Vrij Nederland, 21/09/85)

Hij is inmiddels wereldkampioen bruine arm, want omdat Pompidou dat interessante Centre Pompidou voor de moderne schone kunsten alsmede voor zijn eeuwige nagedachtenis had doen verrijzen, heeft Lang ten behoeve van zijn chef midden op de binnenplaats van het Louvre drie pyramides van Cheops in broeikasuitvoering doen optrekken, een monumentenschending van wereldformaat. (HP/De Tijd, 18/09/92)

Of ben je homo, die een bruine arm wil halen? (NRC Handelsblad, 15/12/95)

5. (een stuk) aan zijn -e trui breien,onder soldaten een eufemisme voor ‘zijn gevoeg doen; een grote boodschap doen’. Vgl. zijn rugsnuiten/ verlengenen het Duitse slangequivalent hiervan, das Rückgratausschnausen.

Een paar dagen na het opnemen en weer stemmen in krontjongmineur van mijn tropische lier vond ik op de leestafel in de kantine, tussen de waardeloze rommel die het dankbare vaderland via het Rode Kruis aan lectuur voor ons verzamelde, waarbij zelfs boekjes met breipatronen waren, waaruit je zou kunnen afleiden dat het tot de burgermaatschappij was doorgedrongen dat wij ‘schijten’

‘aan je bruine trui breien’ noemden, een oud nummer van ‘Life International’ van september van het vorige jaar. (Jan Wolkers: De Walgvogel, 1974) De negende van de negende breide ik aan een bruine trui, toen ik zag dat Otis Redding die dag vijftig jaar geworden zou zijn. (Nieuwe Revu, 19/09/91)

6. het-e monster,benaming uit de jaren vijftig voor de voetbal (toen deze nog bruin was). Cliché van sportjournalisten. Teg. verouderd. In soldatenkringen is het bruine monster een schertsende benaming voor ‘diarree’, vooral in warme landen.

Zijn vriend zou het leder worden, het ‘bruine monster’, uitdrukking, die toen voor het eerst in de kranten gelanceerd werd. (Simon Vestdijk: Kind tussen twee vrouwen, 1972, herdruk 1994)

... als hij ooit eens van de grond kwam om het ‘bruine monster’ de verkeerde kant op te stompen. (J.A. Deelden Drukke dagen, 1988)

Ik kende Abe Lenstra uit mijn hoofd. Sliep met het bruine monster naast mijn hoofdkussen. (Freek de Jonge: Het damestasje, 1987)

De meest gevreesde vijand is ‘het bruine monster’, soldatenterm voor buikloop. (De Volkskrant, 21/06/86)

7. het-eoog,slangterm voor ‘anus’. Vgl. Frans argot oeil de bronze; Engels slang brown eye.

Zij manipuleerde zijn bruine oog precies tussen haar tieten... (Haring Arie: De Sarkast, 1989)

< >