Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 07-02-2017

Harde

betekenis & definitie

Harde is in 1881 in Gent gehoord voor 'borrel'. Een Gents dialect woordenboek uit 1950 beschouwt het als een typisch Gents woord en geeft als voorbeeld-zin: eerst ne zwarte en dan nen harde voor 'eerst een kop koffie en daarna een borrel'. Het woord kwam ook voor in de vorm harte. Mogelijk moet men hier simpelweg denken aan 'iets dat hard aankomt'. Vergelijkbaar is de verouderde Franse term dur 'sterke borrel'. Evenzo heeft het Duits de begrippen harter (Schnaps) en harte Sachen.