(1) Neutrale benaming voor een minnaar, minnares en in bredere zin ook seks. Vgl. maintenee”.
Hij kan het niet verdragen dat de jonge baron twee vroegere ‘relaties’ uit zijn vrijgezellentijd op het landgoed uitnodigt, terwijl hij ogenschijnlijk gelukkig getrouwd is.
N. Rott. Courant, 08-06-57, geciteerd in
Serieel monogaam is een single die de ene maand een relatie (lees: sex) heeft met single A. vervolgens een tijdje geen relatie (lees: geen sex), en daarna weer een relatie (lees: sex) start met single B, enzovoort.
Nieuwe Revu, 08-09-99
Katja praat nu over haar ex-relaties alsof ze een ietwat ordinaire prinses uit Monaco is.
Nieuwe Revu, 15-10-99
(2) verouderde term voor de klant van een prostituee. In het Bargoens bestaan er synoniemen zoals hip; hengst; piepeltje.
Zaten de vrouwen (prostituée’s) vroeger meestal eenvoudig op kennissen te wachten, thans moeten zij op zoek naar hun relaties.
H. Lewandowski en V. Dranen: Bescbavings- en zedengeschiedenis van Nederland. 1955, geciteerd in WNT