Rode Bourgogne. Gevrey-Chambertin in de Côte de Nuits, Frankrijk.
Officiële klassering: Grand CruCharmes-Chambertin en Mazoyères-Chambertin vormen een soort vennootschap. De regel is dat de wijnen van Charmes en Mazoyères onder de naam Charmes mogen worden verkocht, maar Charmes niet onder de naam Mazoyères. In werkelijkheid is het echter allemaal Charmes.
Deze 2 aan elkaar grenzende wijngaarden liggen links van de wijngaardroute wanneer men richting Morey-SaintDenis rijdt. Eerst ziet men recht tegenover Chambertin de kleinste liggen, Charmes, en daarna, tegenover Latricière-Chambertin ziet men Mazoyères. Samen hebben ze een oppervlakte van 31,61 ha.
De wijnboeren in dit gebied beschouwen deze 2 wijnen als vrijwel identiek. Maar Charmes heeft iets meer stevigheid en Mazoyères iets meer verfijning. Ook beweert men hier wel dat de Mazoyères beter zou zijn, maar aangezien hij onder de naam Charmes wordt verkocht is het onmogelijk om de 2 wijnen uit elkaar te houden.
Uit welke wijngaard hij ook komt, de Charmes is een opmerkelijk lichte en fijne wijn voor dit gebied waarvan een stoere mannelijkheid een van de meest op de voorgrond tredende kenmerken is. De Charmes, die in 1937 tot Grand Cru werd geklasseerd - de hoogst mogelijke waardering in de Bourgogne - door het Institut National des Appellations d’Origine des Vins et Eaux-de-vie, moet voldoen aan de strenge normen die door de wet en de tradities worden gesteld (→ CÔTE DE Nurrs).
De wijngaard is verdeeld onder een redelijk aantal wijnboeren.
De gemiddelde jaarproduktie van deze 2 wijngaarden ligt aanzienlijk onder de 1000 hl, wat een redelijk representatief getal is en overeenkomt met ongeveer 11 500 kistjes.