Wat is de betekenis van van twee walletjes eten?

2024-04-26
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

van twee walletjes eten

twee verschillende partijen steunen en daar zijn voordeel mee doen. Voorbeelden: "Je kan niet van twee walletjes eten," vindt hij. "Je wil topsporter worden of niet, je wil een olympische titel of niet. Daar betaal je dan een prijs voor. Wat die is? Alles opgeven, ook je privéleven." De Standaard, 1996...

2024-04-26
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

van twee walletjes eten

(1988) (sch.) biseksueel zijn. Vgl. Frans: 'marcher à voile et à vapeur'. • (Arendo Joustra: Homo-erotisch woordenboek. 1988) • (Hanneke Kunst en Xandra Schutte: Lesbiaans, Lexicon van de Lesbotaal. 1991) • (M.A. van den Broek: Erotisch spreekwoordenboek. 2002) • Mevrouw Dekok heeft al die jaren van twee walletj...

2024-04-26
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

van twee walletjes eten

‘Het gaat niet aan om zoals de hoofdredactie dat doet de vinger vermanend op te heffen en te schrijven dat “wie denkt dat men evenwichtig van twee wallen kan eten door lid te zijn van zo’n associatie, bedrogen uitkomt”. “Zo’n associatie” klinkt alsof de hoofdredactie er een soort maffia in ziet. Wat “...