Wat is de betekenis van Iemand aftroeven?

2024-04-26
Spreekwoordenboek

Ed van Eeden (2017)

Iemand aftroeven

Toen de vertegenwoordiger dacht dat hij alles wel even kon regelen, troefde zijn baas hem af: zijn baas liet de vertegenwoordiger zijn plaats even goed voelen.

2024-04-26
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Iemand aftroeven

iemand met woorden of daden zijn overmacht doen gevoelen, hem een tuchtiging toedienen; hem het ongepaste van zijn uitdrukkingen doen gevoelen door ze met een bits en afdoend bescheid te beantwoorden, hem op zijn plaats zetten; ook (thans nog slechts gewestelijk): iemand een pak slaag toedienen, afranselen. De uitdrukking is ontleend aan het kaarts...

2024-04-26
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Iemand aftroeven

D.w.z. iemand met woorden of daden zijn overmacht doen gevoelen, hem een tuchtiging toedienen. Met woorden: hem zijne ongepaste uitdrukkingen doen gevoelen door ze met een bits en afdoend bescheid te beantwoorden, hem op zijn plaats zetten; de les lezen, den mantel uitvegen. Met daden: iemand een pak slaag toedienen, afranselen. De uitdrukking is o...

2024-04-26
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Iemand aftroeven

iemand met woorden of daden zijn overmacht doen gevoelen, hem een tuchtiging toedienen; hem het ongepaste van zijn uitdrukkingen doen gevoelen door ze met een bits en afdoend bescheid te beantwoorden, hem op zijn plaats zetten; ook (thans nog slechts gewestelijk): iemand een pak slaag toedienen, afranselen. De uitdrukking is ontleend aan het kaarts...