een balletje opgooien

betekenis & definitie

(1923) (inf.) (ook: een balletje opwerpen)een voorstel doen; een idee opwerpen om te zien hoe er op gereageerd wordt. Eigenlijk: uitdaging om aan een balspel deel te nemen.

• Thuis gooide-n-ie dan wel ’s een balletje op als z’n schoenen kapot waren. (Theo Thijssen: Kees de jongen. 1923)
• ... vele politici, die een balletje opgooien over een versterking van het democratische blok door „uitbouw" naar rechts of links. (Limburgsch Dagblad, 10/06/1952)
• Verrek, er zijn duizenden mensen die noodgedwongen net zoveel vrije trijd hebben als ik. Laat ik maar eens een balletje opgooien om 'erachter te komen wie mee wil. (het Vrije Volk, 26/04/1984)
• Denk er nu eerst nog maar eens rustig over na, want het is een hele stap. Zo niet, even goeie maatjes. Maar zo ja, fiat, dan zal Cuzzi er eerstdaags eens een balletje bij de familie over opgooien. (Ben Borgart: Fontana. 1988)
• (Riemer Reinsma: Verklarend synoniemenwoordenboek. 1988)
• Wij werpen een balletje op of wij niet mee kunnen. (Rik Valkenburg: Marinier onder de vlag. 1993)
• Ik heb vaak gehoord dat een jongen na het maken van een nieuwe verovering, eerst een balletje opgooide over het bewuste meisje bij zijn vrienden. Was hun oordeel: 'een stuk!', dan durfde hij een relatie aan. Kraakten ze haar af, dan liet hij haar lopen. (Lydia Rood: Zij haar zin. 1996)
• 'n Bèlleke ópgoie. Een balletje opgooien. Iets voor het eerst ter sprake brengen om een gesprek op gang te krijgen over een wens die men koestert. Waarschijnlijk gaat'de uitdrukking terug op de bal opspelen, een oudere uitdrukking waarmee een uitdaging tot een kamp of spel bedoeld werd. Vergelijk Engels to set the bail rolling. (Cor & Jos Swanenberg: Bij wijze van spreuken. Brabantse spreuken vergaard en verklaard. 2008)
• Anna wist het. Die zou nooit een balletje opgooien als ze niet zeker was dat het doel zou treffen. (Rob Schouten: Lusthof. 2011)
• Ik wierp een balletje op: misschien moesten we hem wijsmaken dat het zijn kind was. (Özcan Akyol: Eus. 2012)
• Dan moet je bij Wouter zijn, had een Dordtse lakenkoopman mij gezegd bij wie ik een balletje had opgeworpen over mijn plannen … (Robert Anker: In de wereld. 2017)
• We weten nog steeds niet of we wel met elkaar in zee moeten. Dat is een heel risico. En geen van ons beiden durft het balletje op te gooien. (Marjan van den Berg: Requiem voor een Pietje. 2018)
• Hoewel er onder de tijdschriften van Sanoma ook de nodige afslankrondes zijn geweest en de burelen behoorlijk zijn uitgedund, gaat Sjuul bij een aantal van die titels toch een balletje voor me opgooien. (Daphne Deckers: Dubbel zes. 2019)