(1984) (euf.) menstruatie. Eerder ook voor het bijbelse idee dat een bevalling pijn hoort te doen.
• De klachten komen voor zeven tot veertien dagen voor de menstruatie en verdwijnen als deze' is begonnen. Voor veel vrouwen (47 procent) is de "curse of Eve" (de vloek van Eva) zoals het in medische vakkringen wel wordt genoemd, een regelmatig terugkerend verschijnsel. (Het vrije volk, 01/02/1984)
• We hebben voor ons boek ook research gedaan naar eufemismen voor menstruatie, zoals 'de rode vlag hangt uit', 'tante Rosa is op bezoek', 'de vloek van Eva', 'bloody Sunday' of 'shark week'. Wereldwijd bestaan er duizenden, wat er nogmaals op wijst dat het zo moeilijk blijft om het complexloos te benoemen. (Knack, 27/02/2019)
