(1970) (inf.) dan krijg je het gedonder in de glazen; dan krijg je moeilijkheden. Syn. dan breekt de pleuris uit*.
• Op de vakbondsvergadering (NVV-metaal) is al de vraag besproken wat er gaat gebeuren als de regering de overeenkomst zou schorsen. „Dan breekt de pest uit", is er toen gezegd en dat is vandaag gebeurd. (de Waarheid, 11/12/1970)
• Prostitutie zal blijven. Als ze de Kaap sluiten dan breekt de pest uit' (het Vrije Volk, 04/08/1980)
• De graaf beschuldigt hem echter van opruiing. Het conflict wordt nog complexer wanneer de gravin Stmon weet te verleiden. Dan breekt de pest uit. (Nieuwsblad van het Noorden, 04/02/1991)
