(1902) (inf.) dat maakt het alleen maar slechter; dat brengt je van de regen in de drup. Bijvoorbeeld gezegd wanneer iets dat stuk is door een dilettanterige reparateur nog verder stuk wordt gemaakt; of van een boodschap die verkeerd wordt begrepen.
• Die man is een held, van ouds bekend. Toen hij tijdens de kamerverkiezingen, die liepen om de kieswet Tak merkte, dat zijn kiezers anders over het kiesvraagstuk dachten dan hij, beging hij het heldenstuk om zijn meening te richten, naar die zijner kiezers. Maar als je dan huik naar den wind hangt, gebeurt het wel eens, dat de wind onder den huik speelt en je het ding over liet hoofd jaagt. Dan ben je nog verder van huis. (Dagblad van Noord-Brabant, 06/09/1902)
• Of béter nog, want scheldwoorden zonder „menens",,uit betekening of uit gewoonte gebruikt, ja, die wekken bij de genieter van dat fraais wel een „stemming" op, maar niet precies de stemming die bedoeld was, en dan ben je nog verder van huis. (De tribune, 19/01/1926)
• Héél lang heeft onze heele straat in spanning geleefd wie er op nummer 34 zouden komen wonen. De straat is nieuw. De straat is aardig. „Een straat van sténding", zegt de huiseigenaar, „U ken er van op an dat ik me luitjes goed aankijk, want zoo'n straat met billijke pandjes heb je maar zóó bedorven en dan ben je nog verder van huis bij wijze van spreke." (Provinciale Overijsselsche en Zwolsche courant, 29/05/1935)
• Het ontsteken van tegenvuur (is) niet zonder risico, want als het vuur "uit de hand" loopt, is men nog veel verder van huis. (P.L. van Boven: Brand! Alarm! 1945)
