1) (1992) (sold.) soort klimtoren met hindernissen.
• Onder commando's staat de hindernis bekend als De Chinese muur. Deze hoge houten wal, die ver boven kop en schouders uitsteekt en waaraan uitnodigend een polsdik touw bungelt, is al door menigeen hardgrondig vervloekt. Hier werden laatste reserves aangesproken, schaafwonden opgelopen of moest men in de muur de meerdere erkennen. Voor tijdelijk uiteraard, want een echte commando versaagt nimmer. "Bij het nemen van een hindernisbaan, komt het er op aan de krachten goed te verdelen,' zegt kapitein Jelle Schepers, die uit eigen rijke ervaring weet wat afzien is. "De muur staat vrijwel aan het einde van het parcours, dus moet je zorgen daar nog wat extra's in de kast te hebben. Zo niet, dan wordt het dus echt bikkelen.'
De Chinese muur bevindt zich in Roosendaal en zal dit weekeind, tijdens de reunie van het Korps Commandotroepen, ongetwijfeld weer veel stof tot spreken geven. Want de hindernisbanen, ruggesteuntjes bij het afzien, delen zeker mee in de feestvreugde. (Algemeen Dagblad, 19/03/1992)
2) (1960+) (Den Haag) bijnaam voor een langgerekt wooncomplex met een bocht erin.
• Hardnekkiger zijn de bijnamen die sommige groepen van flatgebouwen in de volksmond kregen, zoals de ‘Chinese Muur’, de naam waaronder de drie aansluitende flats Beemsterhoek, Purmerhoek en Schermerhoek in Capelle aan den IJssel bekend staan. (Han Lörzing: Mijn generatie. Een ode aan de babyboomer. 2015)
3) (19e eeuw) (fig.) onoverkomelijke bezwaren.
• Chineesche muur (Een - tal van onoverkomelijke bezwaren, naar den Chineeschen muur, die 300 geographische mijlen lang is en het Chineesche Rijk vroeger langs de noordelijke grenzen afsloot als bescherming tegen de Toeranische volkeren. Gelijk deze alle vreemden weerden, zoo weert fig. een Chineesche muur veranderingen af. (Taco H. de Beer en E. Laurillard: Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen. 1899)
